MANNAM Peace : Peace Park Morokulien

+ Do you remember my previous post about DMZ world peace park in South Korea? I will add more of this :)  DMZ wolrd peace park in S Korea

In German
Morokulien ist der Name eines sechs Hektar großen Geländes beiderseits 
der Staatsgrenze von Schweden und Norwegen, etwa 111 Kilometer östlich von Oslo und 427 Kilometer westlich von Stockholm gelegen. Das Gelände gehört auf der einen Seite zu der norwegischen Gemeinde Eidskog in der Provinz (Fylke) Hedmark und auf der anderen Seite zu der schwedischen Gemeinde Eda in der Provinz (Län) Värmland. 1914 wurde hier anlässlich des 100-jährigen Friedens zwischen beiden Ländern ein Granitmonument errichtet, was deren Einheit und Freundschaft versinnbildlicht. Seitdem wird dieses kleine „neutrale Land“ auch als Platz des Friedens bezeichnet. In Morokulien befinden sich unter anderem Campingplätze, ein Informationszentrum, eine Amateurfunkstation, eine Freilichtbühne, eine Kapelle (Glockenturm in Norwegen – der Rest des Gebäudes in Schweden) sowie weitere Kuriositäten wie z. B. ein Postamt, das Briefmarken beider Länder verkauft und sie auch in beiden abstempelt. Jedes Jahr im Sommer finden hier ein Gottesdienst und weitere Feierlichkeiten statt.

Der Begriff Morokulien ist ein 1959 kreiertes Svorsk-Kofferwort und leitet sich von dem norwegischen Wort moro und dem schwedischen Wort kul ab, welche beide „Spaß“ bedeuten.

Morokulien ist weder ein selbständiger Zwergstaat noch eine Mikronation. Er unterliegt schwedischen und norwegischen Gesetzen. Die dortigen Aktivitäten werden von Friedensvereinigungen beider Länder organisiert.

Morokulien zählt zu den Peace Parks, da es einen Park darstellt, der über Landesgrenzen hinweg reicht.

In English

Morokulia is the name of six acres of grounds on both sides of the state border of Sweden and Norway , about 111 kilometers east of Oslo and 427 kilometers west of Stockholm located. The site is on the one side to the Norwegian community Eidskog in the province ( Fylke ) Hedmark and on the other side to the Swedish municipality of Eda in the province ( countries ) Värmland . 1914 here was the occasion of 100 years of peace between the two countries granite monument erected, which symbolizes their unity and friendship. Since then, this small is " neutral country "also known as a place of peace. In Morokulia are among other campsites, an information center, an amateur radio station , an open air theater, a chapel ( bell tower in Norway - the rest of the building in Sweden) and other curiosities such as a post office, the stamps sold in both countries, and they also abstempelt both. Each summer, here are a worship place and other celebrations.

The term Morokulia is a 1959 kreiertes Svorsk - portmanteau word and is derived from the Norwegian word moro and the Swedish word kul from, which both mean "fun".

Morokulia is neither an independent mini-state or a micro-nation . It is subject to Swedish and Norwegian laws . The activities are organized by local peace organizations of both countries.

Morokulia one of the Peace Park , as it is a park that stretches across national borders

In Korean
Morokulia은 여섯의 이름 에이커 의 상태 국경의 양쪽에 지상의 스웨덴 과 노르웨이 의 약 111 킬로미터 동쪽, 오슬로 와 427km 서쪽 스톡홀름 있습니다. 이 사이트는 노르웨이 사회의 한면에 Eidskog 지방 (에서 Fylke ) 마르크 와 스웨덴의 지방 자치에 다른 쪽 에다 지방 ( 국가 ) 베름 란드 . 여기에 1914 년 두 나라 사이에 평화의 100 년 즈음이었다 화강암 기념물 들의 화합과 우정을 상징 건립. 그 이후,이 작은 " 중립 평화의 장소로 알려진 나라 ". Morokulia의 다른 야영장, 정보 센터, 중입니다 아마추어 라디오 방송국 , 노천 극장, 예배당 ( 벨 타워 와 같은 우체국 등 다른 호기심, - 스웨덴에있는 건물의 나머지 노르웨이) 우표 그들은 또한 두 나라에서 판매, 그리고 모두 abstempelt. 매년 여름 여기입니다 예배 장소 및 기타 행사.
용어 Morokulia는 1959 kreiertes입니다 Svorsk - 합성어 단어 와에서 파생됩니다 노르웨이어 단어 모로 와 스웨덴어 단어 KUL 모두 "재미"를 의미에서.
Morokulia가 아닌, 독립적 인 미니 상태 또는 마이크로 민족 . 그것은 스웨덴어 노르웨이어 될 법 . 활동은 양국의 지역 평화 단체로 구성되어 있습니다.

Morokulia 한 평화 공원 이 국경을 가로 질러 뻗어 공원으로

Morokulien Peace Park Facebook page
http://www.do9bc.com/

+
Haha It's so fun posting!(I am enjoying posting this very much!)
People gather together for peace regardless of nationality, language...
Peace would lead people to communicate to achieve it and while people achieve Peace, people communicate to understand each other better.
Peace is the Alpha and Omega.